Exiba números como numerais

É melhor usar “23″ em vez de “vinte e três” para prender os olhos dos usuários quando escanearem páginas na Web.

Usuários de fato, não lêem todos os textos de um site, mas buscam por cabeçalhos, palavras destacadas, listas demarcadas e links. Para isso movimentam os olhos em vários elementos do site. Dessa forma, descobriu-se que números escritos como numerais frequentemente param o movimento do olho e atraem sua atenção.

Por que usuários fixam-se em numerais? Números representam fatos, que agradam usuários. Pessoas procuram fatos, como peso, altura, largura. Então representar números como numeral, mesmo que ele não represente um atributo do produto é a forma mais compacta e atrativa do que criar uma “verbosidade desnecessária”.
E como usuários localizam números no meio de palavras? Um grupo de dígitos é suficientemente diferente de um grupo de palavra com letras, elas se sobresaem sob uma visão periférica da página, por exemplo, o valor ‘2417′ é diferente do ‘dois’, apesar de ambos possuírem 4 dígitos, só a primeira é notoriamente mais visível.

Dígitos aumentam e capacidade de escanear conteúdo na Web. E os simplifica.

Observações:

• 2,000,000 é melhor que dois milhões.
• Porém, dois trilhões é melhor que 2,000,000,000,000 porque a maioria não interpreta muitos zeros.
• Como alternativa, você pode usar números seguido da forma por extenso. Exemplo: 24 bilhões (e não vinte e quatro bilhões)

Livre tradução: useit.com